Сайт

Политика за поверителност

Последна актуализация: 13 октомври 2026 г.

Тази страница обяснява какви данни се обработват, когато използваш natalnakarta.eu, защо, колко дълго се пазят и какви права имаш според Общия регламент относно защитата на данните (GDPR) и българския Закон за защита на личните данни.

Накратко: не записваме данните ти за раждане, не използваме бисквитки, не следим посещенията с аналитични инструменти и не показваме реклами.

1. Кой отговаря за данните

Администратор на личните данни е natalnakarta.eu. За всякакви въпроси, свързани с поверителността, пиши на info@natalnakarta.eu.

2. Данните за раждане не се записват

Когато изчисляваш натална карта, въвеждаш име, дата, час и място на раждане. Тези данни се използват само за изчисляването на картата в момента на заявката. Не ги записваме в база данни и не създаваме профили.

Данните са част от адреса (URL) на страницата с резултата, например /r/maria-2020-11-22-15-23-plovdiv. Така картата може да бъде споделена и отворена отново. Имай предвид, че всеки, на когото изпратиш линка, ще види данните в него. Страниците с резултати са маркирани да не се индексират от търсачките.

3. Защита от злоупотреби (ограничение на заявките)

За да предпазим сайта от автоматизирани заявки, позволяваме ограничен брой изчисления на час от един IP адрес. За целта пазим необратим, криптографски хеш на IP адреса (със сол), а не самия адрес. Хешът се използва само за броене на заявките и се изтрива автоматично след изтичане на периода на ограничението. Правното основание е легитимният ни интерес да поддържаме сайта работещ и сигурен (чл. 6, ал. 1, буква „е“ от GDPR).

4. Сървърни логове

Хостинг доставчикът ни може да записва технически логове при всяко посещение: IP адрес, дата и час, заявен адрес, браузър и операционна система. Те се използват само за целите на сигурността. Основание: легитимен интерес.

5. Google Search Console

Използваме Google Search Console, безплатна услуга на Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия), за да следим как сайтът се представя в търсачката Google: за кои търсения се показва, колко пъти е кликнат и дали има технически грешки при индексирането.

Search Console не добавя код, скриптове или бисквитки на сайта ни и не събира нищо, докато го разглеждаш. Данните идват от самата търсачка Google и до нас достигат само в обобщен и анонимизиран вид (например „страницата за асцендента е показана 1200 пъти за търсенето ‚изчисляване на асцендент‘“). Не получаваме информация, по която да разберем кой конкретно е търсил или кликнал.

Обработването на данни при самото търсене в Google се урежда от политиката за поверителност на Google.

6. Без бисквитки и без проследяване

Сайтът не поставя бисквитки и не използва аналитични, рекламни или проследяващи инструменти (Google Analytics, Facebook Pixel и подобни). Затова не ти показваме банер за бисквитки.

Шрифтовете се зареждат от нашия сървър, а не от Google Fonts, така че при разглеждане на сайта браузърът ти не прави заявки към Google или други външни услуги.

Ако в бъдеще добавим инструмент, който използва бисквитки, ще актуализираме тази страница и ще го включим само след твое съгласие.

7. С кого споделяме данни

Не продаваме и не предоставяме данни на трети страни. Единственият доставчик, който обработва лични данни от наше име, е хостинг доставчикът ни (за сървърните логове). С него имаме договор, който го задължава да пази данните и да ги използва само по нашите указания. От Google Search Console получаваме само обобщена статистика, без лични данни.

8. Твоите права

Според GDPR имаш право:

  • да получиш информация дали и какви данни за теб обработваме (право на достъп);
  • да поискаш коригиране или изтриване на данните;
  • да ограничиш обработването или да възразиш срещу него, когато се основава на легитимен интерес;
  • на преносимост на данните.

Тъй като не записваме данни за раждане и не пазим IP адреси в четим вид, в повечето случаи нямаме данни, по които да те разпознаем. За да упражниш правата си, пиши ни на info@natalnakarta.eu. Ще отговорим до един месец.

Имаш право и да подадеш жалба до Комисията за защита на личните данни: София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, www.cpdp.bg.

9. Деца

Сайтът не е предназначен за деца под 14 години. Не събираме съзнателно данни за деца.

10. Промени в политиката

Може да актуализираме тази политика, например ако добавим нови инструменти. Датата на последната промяна е посочена в началото на страницата.